《万岁的12月日记·译本》原著：万万岁；翻译：漏漏：

12月1号：今天是个阳光明媚的好日子, 我把家里的雨伞全都带出去啦，我要请它们看一看太阳公公。

12月2号：今天有点生病了，爸爸让我吃药, 但我觉得苦，就跟爸爸说, 我不吃药自己就能好, 爸爸说那就不吃了, 给我拿了一盒饮料，我喜欢爸爸, 也喜欢饮料, 但不知道是不是因为生病了, 我觉得今天的饮料喝起来不甜。

12月3号：今天得知，爸爸昨天给我的饮料是假的，外面是饮料的盒子，里面被爸爸掏空换成了药，怪不得他不给我拿着自己喝, 我想哭，但忍住了，我批评了爸爸, 跟他说以后不能骗小孩了, 然后原谅了他，并喝了药, 难喝。

12月4号：甜甜今天跟我说她以后要当科学家，要研究□□，然后用□□把全世界的练习册都炸了。

12月5号：今天爸爸教了我一个谚语，叫做煮熟的鸭子飞了，我不懂, 把鸭翅吃了它不就飞不了了么？

12月6号：傅星辰原来是个天才，好厉害，老师说，他什么都知道，但我悄悄地问他，天才需要便便么？他不肯回答我。老师还说，傅星辰不用念幼儿园，可以直接上学了，但他没有离开，我问他为什么，他又回答不出来了。我问倒天才两次，或许我是天天才才，嘿嘿。

12月7号：今天天灵灵和夏未满又打起来了，我在旁边喊：“不要打了，不要打了”，她们不听，还跳街舞给对方看，把我吓到了。

12月8号：今天花花也来上学了，她不绿了，她和天灵灵打起来了，她和夏未满打起来了，我和深深在一边喊“不要打了！不要打了！”，她们不听，又跳起了街舞。

12月9号：今天花花老师偷偷坐我的儿童车，卡住了，来了好多消防员叔叔，花花老师说她想要连夜逃离这个地球，我说不行，我会想她。

12月10号：今天夏天花街舞班正式成立了，夏未满，天灵灵和花花是街舞班的老师，我和深深负责配乐，没有小朋友来报名，有点伤心。

12月11号：今天幼儿园举行了马拉松比赛，我本来跑了第一名，但是我跑错了，把本来第二名的夏未满，第三名的天灵灵，第四名的熬夜全都带跑了，我很愧疚。

12月12号：今天爸爸妈妈跟我和哥哥姐姐说，以后干家务可以奖励零花钱，我很开心。

12月13号：今天雍恩告诉我一个好消息，