舞姬 深刻的过去(第1/11 页)

睡美人 川端康成 16 字 2024-02-16 14:19:24

波子和竹原去四谷见附附近的旧居废墟的时候,正在刮着风。

波子拨开比膝盖还高的枯草,一边寻觅当年排练场的基石,一边说:

“钢琴就放在这附近啊。”

仿佛竹原应该知道似的。

“搬迁的时候,要是把它运到北镰仓就好了。”

“事到如今还说什么呢。已经是六年前的往事……”

“不过,眼下我是无法购买像施坦威那样大型的钢琴了。那架钢琴勾起了许多往事的回忆。”

“小提琴嘛,一只手提着就能出去,可是连那个也都烧光了。”

“是加塔尼牌吧?”

“是加塔尼牌。弓还是图尔特牌的呢。想起来真可惜。买这玩意儿的时候,赶上日币值钱,美国的乐器公司为了获得日元,把乐器运到日本来了。有时我也想起自己为了把照相机销到美国,还吃过苦头呢。”

竹原按住帽檐,背风站着,像保护波子似的。

“我一吃苦头,就想起那首《春天奏鸣曲》来。一站在这里,就可以听见从废墟上传来那首曲子的琴声。”

“对,同波子在一起,连我也仿佛听见来着。两个人用来弹奏《春天奏鸣曲》的两件乐器,也都烧光了。即使小提琴幸存,我也不能摆弄它了。”

“我弹钢琴也没有把握了。不过,现在连品子都知道在《春天奏鸣曲》中,有我和你的回忆。”

“那是在品子出生之前,是深刻的过去啊。”

“要是春天能举办我们的表演会,又在能勾起我同你的回忆的乐曲中舞蹈,我也想跳跳试试。”

“在舞台上跳得最欢的时候,要是又引起恐惧感发作,不好办呀。”竹原半开玩笑地说。

波子闪烁着晶亮的目光。

“我再也不害怕了。”

枯草冷飕飕的,随风摇曳,西斜的阳光也为之摇摇摆摆。

波子的黑裙上晃动着闪亮的枯草的影子。

“波子,就是找到旧基石,也不修建早先那种房子啰?”

“嗯。”

“我请个相熟的建筑家来看看地点吧。”

“拜托了。”

“新房子的设计,也请你考虑一下。”

波子点点头,说:

“你说深刻的过去,是指被枯草深深地埋没了的意思吗?”

“不是这个意思。”

竹原好像找不到适当的言语。